"Non English Patients"

About: Guernsey House / Primary care addiction service Sheffield (PCASS)

(as the patient),

I am of Iranian origin. I speak Farsi. It has has been very hard to speak to Drs at Guernsey house. At first they got an interpreter for me. which was good. but after that they stopped interpreters coming to help translate for me. I find it very hard. At one time i just stoopped going to Guernsey because its very humiliating and not having any staff in the building who can speak my language and is availble all the time to help me convey my needs. As a result i cannot benefit from the duty system, becoz the person cannot understand what i saying. then i just end up dropping out. It is a very beneficial service but it is not sensitive to non English speakers. If you can have representative staff say on a particular day of the week it will be useful for people like me.

Do you have a similar story to tell? Tell your story & make a difference ››


Response from Patient Opinion

Thank you for this posting, we are responding to you now so that you know we are looking into this.

We are aware that there have been some changes lately to the booking process for interpreters. We are waiting for a response to some of our enquiries, when we have it we will respond to you again.

In the meantime if you have any fruther concerns please call the clinic on 0114 226 1843.

  • {{helpful}} {{helpful == 1 ? "person thinks" : "people think"}} this response is helpful