"My experience at this hospital"

Romanian:

Experiența mea la acest spital: am fost trimisă de centrul de naștere din Barking la acest spital pentru a-mi induce nașterea pentru că mi s-a rupt apa dar nu aveam contracte, am ajuns la spital, am fost foarte panicată pentru că copilul nu a făcut Încă îl simțeam. Cineva m-a luat de acolo și a verificat bătăile inimii bebelușului meu, mi-a făcut un test rapid de covid și de la acest test mi-au început greața... toate astea se întâmplau joi dimineață dar miercuri rupisem apa. M-am dus intr-o camera in care a trebuit sa astept sa se dilate pentru ca au crezut ca nu are nevoie sa ma dilat mai repede pentru ca urma sa se dilate singura in acest timp. te simțeai foarte slăbit... până la urmă m-am dilatat 4 cm și am cerut să se facă epidurală, asta se întâmpla vineri... Am avut noroc să am o moașă foarte drăguță care a avut grijă de mine ziua și noaptea când eram pe cale să nasc, a venit o moașă cu o elevă foarte drăguță, care m-au ajutat și susținut amândoi. S-a nascut baietelul si nu l-am putut alapta, am rugat pe cineva sa ma ajute dar degeaba nu m-am putut ridica prea bine din pat pentru ca am fost taiata si cand moasa mi-a chemat copilul sa vina sa incerce la alaptam si mi s-a spus sa ma dau jos din pat sa o iau singura....a fost un cosmar, au fost foarte nepoliticosi mai ales seara... copilul meu plangea de foame si nimeni nu a vrut sa ma ajute alapteaza, moastele ar trebui sa fie mult mai intelegatoare altfel era ok

Translation to English: 

My experience at this hospital: I was sent by the birth centre in Barking to this hospital to induce my birth because my waters had broken, but I didn't have contractions. I got to the hospital but I was very concerned. Someone took me from there and checked my baby's heartbeat, gave me a quick covid test and following this test my nausea started.

I went to a room where I had to wait until I was sufficiently dilated. In the end I dilated 4 cm and then I asked for an epidural

I was lucky to have a very nice midwife who took care of me day and night. When I was about to give birth, a midwife came with a very nice student, who both helped and supported me.

The baby was born and I couldn't breastfeed. I asked someone to help me but in vain. I couldn't get out of bed too well because I was cut, and when I called the midwife to assist me with breastfeeding I was told to get out of bed to try on my own. It was a nightmare and I felt that they were very rude, especially in the evening. My baby was crying from hunger and no one wanted to help me breastfeed.

I feel the staff should be much more understanding, but otherwise it was ok.