"Допомога українській родині Help for Ukranian families"

Я хочу подякувати Ukrainian Assistance Centre за допомогу, яку вони надають нашій родині протягом усього перебування в Північній Ірландії. Ми вимушено приїхали сюди із Харкова, міста на кордоні з Росією. З початку нашого перебування тут працівники центру завжди були готові допомогти нам. Ми неодноразово консультувалися з найважливіших і складних для нас питань у ситуації, що склалася.

Окреме дякую я хотіла б сказати за подарунки, які ми отримали днями. Зараз, напередодні Різдва та Нового року, ми отримали подарункові сертифікати для придбання продуктів та інших товарів. А також олійний обігрівач для нашого будинку. Це дуже в нагоді. Наше захоплення не описати звичайними словами!

Ми дуже вдячні центру за їхню роботу та підтримку.

Удачі та процвітання вам!

I want to thank the Ukrainian Assistance Center for the help they have provided to our family throughout their stay in Northern Ireland. We were forced to come here from Kharkiv, a city on the border with Russia. From the beginning of our stay here, the staff of the center were always ready to help us. We have repeatedly consulted on the most important and difficult issues for us in the current situation.

I would like to say a special thank you for the gifts we received the other day. Now, on the eve of Christmas and New Year, we have received gift certificates for the purchase of products and other goods. And also an oil heater for our house. This is very useful. Our delight cannot be described in ordinary words!

We are very grateful to the center for their work and support.

Good luck and prosperity to you!